1 00:00:06,580 --> 00:00:13,480 Bojoku kerja ing salon kecantikan sing diwiwiti dening garwane kanca kerja. Iki aku ngerti 2 00:00:13,480 --> 00:00:14,520 Toko kanca? 3 00:00:14,960 --> 00:00:17,960 Oh, kaya ngono. 4 00:00:18,600 --> 00:00:21,140 Ya, apa sampeyan kelingan karo pacar sing pungkasan? 5 00:00:21,480 --> 00:00:27,780 Oh, sampeyan nindakake tugas solo dina liyane? Ya, cah wadon iku. Bojoku mbukak salon kecantikan. 6 00:00:27,780 --> 00:00:33,880 Dadi, amarga aku entuk kupon diskon, kenapa sampeyan ora melu aku? Ya, aku arep lunga! Ayo gawe kulitmu mulus lan mulus! 7 00:00:35,920 --> 00:00:42,780 Yen sampeyan pengin ngenalake aku, mangga. 8 00:00:42,780 --> 00:00:46,060 Jenengku Ai lan aku wis krungu saka sampeyan. 9 00:00:46,060 --> 00:00:55,300 Mbalik 10 00:00:55,300 --> 00:01:02,060 Matur nuwun kanggo teka dina iki uga. Matur nuwun sakderengipun 11 00:01:02,060 --> 00:01:08,900 Mangga isi lembar konseling ing kene. Mangga ya 12 00:01:08,900 --> 00:01:12,800 Aku seneng-seneng 13 00:01:12,800 --> 00:01:26,300 Re 14 00:01:26,300 --> 00:01:31,000 Aku ora duwe lugi utawa apa-apa. Apa sampeyan bisa nindakake? Ya, aku bakal ngrampungake. matur nuwun 15 00:01:36,539 --> 00:01:39,620 matur nuwun. Dadi, sampeyan pengin miwiti saka ngendi? 16 00:01:40,860 --> 00:01:47,720 Yen sampeyan bisa nindakake sadurunge aku menehi sampeyan, matur nuwun. Banjur, saka kula. kene 17 00:01:47,720 --> 00:01:51,700 Mangga, ya banjur. 18 00:02:02,440 --> 00:02:06,060 Mangga mapan ing kene. ya wis. 19 00:02:06,060 --> 00:02:12,920 buku 20 00:02:12,920 --> 00:02:19,540 Kursus kasebut 30 menit ing dina Minggu, mula awak ndhuwur dadi fokus utama. 21 00:02:19,540 --> 00:02:21,840 Aku bakal teka. Ya mangga. 22 00:02:21,840 --> 00:02:28,440 Ayo diwiwiti. ya wis. 23 00:02:45,710 --> 00:02:49,590 Bojoku tansah ngrumat aku. Oh, oke. 24 00:02:50,970 --> 00:02:54,710 Nanging, iku sepi kanggo karya piyambak. 25 00:02:55,890 --> 00:02:58,190 Ya, nggih. 26 00:03:09,470 --> 00:03:13,610 Aku ora pracaya aku aran kuwi jinis mréntahaké marang bojoku rowange kang. 27 00:03:15,050 --> 00:03:17,490 Awakku pancen beda karo bojoku. 28 00:03:18,650 --> 00:03:21,530 Wiwit jaman mahasiswa, mung bojoku sing ngerti aku. 29 00:03:22,690 --> 00:03:29,690 Yen dipikir-pikir, aku wuda lan disentuh wong wadon saliyane bojoku. Iki wis tau kedaden sadurunge. 30 00:04:00,360 --> 00:04:04,840 Sampeyan kesel banget, ta? 31 00:04:56,200 --> 00:04:59,200 Mangga ngenteni sedhela. 32 00:04:59,200 --> 00:05:06,160 ngadeg nganti balung 33 00:05:06,160 --> 00:05:07,160 Aku iki 34 00:05:24,650 --> 00:05:25,650 Nuwun sewu njagi sampeyan ngenteni. 35 00:05:26,450 --> 00:05:28,430 Saiki, mangga turu ing mburi. 36 00:05:29,190 --> 00:05:30,190 huh? 37 00:05:30,630 --> 00:05:31,630 Nang mburimu? 38 00:05:31,850 --> 00:05:32,850 ya wis. 39 00:05:33,690 --> 00:05:34,690 ya wis. 40 00:05:44,490 --> 00:05:45,790 Mangga deleng pola. 41 00:06:08,080 --> 00:06:09,900 pasrahna awakmu marang aku 42 00:06:33,640 --> 00:06:35,240 mangga santai 43 00:07:17,740 --> 00:07:24,520 Mangga santai, santai kula uga. 44 00:07:24,520 --> 00:07:25,860 Mangga tangi 45 00:12:24,840 --> 00:12:31,660 Aku seneng dhewekan, ta? 46 00:12:31,660 --> 00:12:47,100 nindakake 47 00:12:47,100 --> 00:12:49,480 Ora apa-apa sanajan sampeyan kesel 48 00:14:41,770 --> 00:14:45,070 Mangga klik kene. ya wis. Oh, nuwun sewu. Apa sampeyan ora apa-apa. 49 00:15:02,570 --> 00:15:06,850 Hei, ayo budhal maneh. Salon kecantikan iku. huh? 50 00:15:08,030 --> 00:15:10,750 Oh, sampeyan tindak. ya. 51 00:15:12,450 --> 00:15:17,470 Tinimbang 30 menit utawa luwih, wektu iki kira-kira 1 utawa 2 jam. Aku kaya kanggo njupuk ing 52 00:15:17,470 --> 00:15:20,890 ugi 53 00:15:20,890 --> 00:15:27,670 We are looking nerusake kanggo riko. 54 00:15:27,670 --> 00:15:31,450 Kanggo wong wadon loro utawa siji 55 00:15:31,450 --> 00:15:36,030 Hey 56 00:15:36,030 --> 00:15:40,230 Apa sampeyan ngrungokake? 57 00:15:41,880 --> 00:15:48,780 Ah, sabanjure aku bakal mriksa wektune. Ah, aku rampung kerja dina iki. rapat 58 00:15:48,780 --> 00:15:55,020 Aku ana rapat dadi aku telat 2 jam mulih kanggo nedha bengi. Ya, amarga aku mangan ing omah. 59 00:15:55,020 --> 00:16:01,300 Apa ana rapat? 60 00:16:02,700 --> 00:16:05,140 Aku mung duwe rencana kanggo sore iki. 61 00:16:17,870 --> 00:16:20,210 Aku ngarep-arep kanggo riko sabanjuré. 62 00:16:20,210 --> 00:16:32,390 Inggih lajeng 63 00:16:32,390 --> 00:16:35,470 Tolong turu nang mburi, ya. 64 00:16:35,470 --> 00:16:41,410 kepriye? 65 00:16:41,410 --> 00:16:46,270 Nglakoni 66 00:16:47,020 --> 00:16:53,920 Apa sampeyan nindakake kaya sing kedadeyan ing dina liyane? Mangga pracaya kula. Mungkin ora? 67 00:16:53,920 --> 00:16:59,780 Ora, nanging aku ora mikir yen aku bakal nindakake kanggo sapa wae. 68 00:16:59,780 --> 00:17:06,540 Amarga Yuki-san apik banget. 69 00:17:06,540 --> 00:17:11,880 Pijet Aku manawa sampeyan bakal sok dong mirsani. 70 00:17:43,950 --> 00:17:44,950 Apa ora apa-apa? 71 00:51:24,520 --> 00:51:27,080 Awakku kebak getih lan dadaku kebak kilat. 72 00:51:27,080 --> 00:51:34,060 Aku padha karo dheweke 73 00:51:34,060 --> 00:51:37,440 Aku babar blas kecanthol ing bojo rowange kang. 74 00:52:05,710 --> 00:52:10,690 Minggu 1 mesthi paling sibuk, lan aku lunga menyang paling 3 kaping seminggu. 75 00:52:10,690 --> 00:52:28,410 bojo 76 00:52:28,410 --> 00:52:31,190 Aku rumangsa salah, nanging ora bisa mandheg. 77 00:52:51,760 --> 00:52:52,760 opo? 78 00:52:52,920 --> 00:52:59,860 Dina iki, nalika aku blanja, toko kasebut ditutup, mula aku ora duwe apa-apa. Oh, aku ngajak Riya. 79 00:53:00,140 --> 00:53:07,020 Bener, ayo ngopi bareng. Saiki ngombe segelas. Aku bakal nggawa. 80 00:53:38,510 --> 00:53:41,550 Apa sing kudu ditindakake kanggo bojoku 81 00:53:41,550 --> 00:53:48,090 Apa aku ora ditakoni? 82 00:53:48,090 --> 00:53:53,670 Aku ora ngomong apa-apa, aja kuwatir. 83 00:53:53,670 --> 00:54:00,450 Mangga ngenteni 84 00:54:00,450 --> 00:54:04,310 Hai Kaca Matur nuwun 85 00:54:08,170 --> 00:54:14,710 Inggih, bojoku 86 00:54:14,710 --> 00:54:18,770 Aku ora bisa mikir apa dheweke ngira-ira. 87 00:54:46,479 --> 00:54:52,720 Nyuwun pangapunten, nanging dina iki wis suwe lan bojoku ora bisa nindakake. Ya, aku 88 00:54:52,720 --> 00:54:58,520 Seneng banget amarga aku tansah dhewekan ing omah. 89 00:54:58,520 --> 00:55:05,200 Aku uga ketemu Yuki-san. 90 00:55:23,850 --> 00:55:24,850 Kahanan iki ... 91 01:09:29,200 --> 01:09:36,160 Nganti saiki, mung bojoku sing ditresnani, nanging saiki aku jina 92 01:09:36,160 --> 01:09:42,420 A sing mengkono 93 01:09:42,420 --> 01:09:49,359 Ora biasa yen sampeyan mangkat kerja luwih awal. Engineering punika 94 01:09:49,359 --> 01:09:52,000 Oh, banjur ayo. Ayo budal. 95 01:10:28,140 --> 01:10:29,240 aku marang dheweke 96 01:10:29,240 --> 01:10:39,680 tresna 97 01:10:39,680 --> 01:10:42,900 Aku rampung ketagihan kanggo Mr. 98 01:10:42,900 --> 01:10:48,960 Apa Kusan ora apa-apa? 99 01:10:50,620 --> 01:10:51,620 Ora apa-apa 100 01:12:58,990 --> 01:12:59,990 Matur nuwun kanggo nonton. 101 01:13:55,440 --> 01:13:56,440 Mangga, mangga 102 01:56:00,300 --> 01:56:04,760 Aku ngerti aku mesthi bakal getun, nanging 103 01:56:04,760 --> 01:56:10,580 Oh 104 01:56:10,580 --> 01:56:16,320 Aku bakal ngenteni. 105 01:56:16,320 --> 01:56:23,740 menit 106 01:56:24,080 --> 01:56:25,540 Kayane ora bisa mandheg